Por que o Antigo e o Novo Testamento
O Antigo Testamento descreve a aliança com Deus. Explicação mais detalhada abaixo.
Deus criou o homem. Por causa da queda, o homem teve que ser perdoado primeiro para que pudesse viver com Deus no céu. Eles obtiveram perdão por guardar os mandamentos. Que não são apenas 10 mandamentos, mas mais de 300 mandamentos. Após a morte, você veio para o julgamento final e foi decidido se você iria para o céu ou para o inferno.
Porém, Deus sabe que será impossível guardar todos esses mandamentos no fim dos tempos. É por esta razão que Deus sacrificou seu Filho. Seu filho, Jesus, levou os pecados de todas as pessoas sobre si com a morte. Desde a era de Jesus em diante, a obtenção da salvação por meio do perdão por meio de Jesus Cristo se aplica.
Para o Cristianismo, a aliança de Israel com Deus foi confirmada e cumprida na nova aliança de Deus com a humanidade por meio da vida e morte de Jesus Cristo. A religião cristã, portanto, adotou a Bíblia Judaica (a "Antiga Aliança") como o Antigo Testamento e a complementou com o Novo Testamento (a "Nova Aliança"). O Novo Testamento consiste nos quatro Evangelhos, os Atos dos Apóstolos, a literatura das cartas e o Apocalipse de João. Sua versão final foi determinada por volta de 400 DC.
O Antigo Testamento
A Bíblia Cristã consiste em duas partes. A maior parte do Antigo ou Primeiro Testamento corresponde às Sagradas Escrituras do Judaísmo. Aqui você encontra histórias conhecidas sobre a criação da terra, livros de história reais e livros de profetas, mas também textos muito literários como os Salmos, Lamentações ou o Cântico dos Cânticos de Amor. É difícil situar a origem destes escritos no tempo, mas poderia remontar ao século VII a.C.
O Novo Testamento
O Novo Testamento contém os quatro evangelhos que tratam da vida e obra de Jesus Cristo. Há também uma história e uma coleção de cartas de vários apóstolos que descrevem o surgimento das primeiras comunidades cristãs. Nas comunidades cristãs, os quatro evangelhos – a palavra evangelho pode ser traduzida como “boas novas” – têm um significado especial: uma passagem selecionada de um evangelho é lida em voz alta em cada culto. O Novo Testamento foi escrito entre o ano 50 e o final do século II DC.
As duas partes da Bíblia são inseparáveis. Os textos originais estão escritos em hebraico, aramaico ou grego. Hoje existem traduções em mais de 700 idiomas, o que significa que cerca de 80% das pessoas podem ser alcançadas na sua língua nativa. Somente na língua alemã houve diversas traduções diferentes após a Reforma. Mas nunca se contradisseram e é urgente dizê-lo.